Strona główna / Tłumaczenia ustne
TŁUMACZENIA USTNE · UKRAIŃSKI ↔ POLSKI
Tłumaczenia ustne języka ukraińskiego
Pomoc podczas wizyty u notariusza, w urzędzie, na spotkaniu, podczas czynności prawnej lub online.
Pierwsza godzina
450 zł
do 60 minut
Kolejna godzina
350 zł
Każda kolejna rozpoczęta godzina jest rozliczana według tej stawki. Termin wymaga wcześniejszego potwierdzenia.
Co obejmuje cena?
Cena obejmuje tłumaczenie ustne w uzgodnionym czasie. Dojazd, oczekiwanie, czynności poza Poznaniem oraz szczególne przygotowanie terminologiczne mogą wymagać osobnej wyceny.
Tłumaczenie może odbywać się w obu kierunkach: ukraiński ↔ polski. Zakres i charakter spotkania ustalamy przed rezerwacją.
Co podać w zapytaniu?
Podaj datę, godzinę rozpoczęcia, miejsce albo informację o spotkaniu online, przewidywany czas oraz rodzaj czynności.
Dodaj krótki opis sprawy i — jeśli to możliwe — materiały potrzebne do przygotowania terminologicznego. Dokumenty są traktowane poufnie.
Forma i miejsce tłumaczenia
Usługa może być realizowana stacjonarnie albo online. Dokładne warunki potwierdzam przed rezerwacją terminu.
Stacjonarnie
W Poznaniu lub innym uzgodnionym miejscu. Dojazd i czynności poza Poznaniem wyceniam indywidualnie.
Online
Za pośrednictwem uzgodnionej platformy. Przed spotkaniem ustalamy sposób połączenia i przewidywany czas.
Jak zarezerwować termin?
1. Podaj datę, godzinę, miejsce i rodzaj spotkania.
2. Potwierdzę dostępność, warunki i przewidywany koszt.
3. Zaakceptuj warunki rezerwacji.
4. Termin zostaje zarezerwowany po moim potwierdzeniu.
Samo wysłanie zapytania nie oznacza rezerwacji terminu.
Pytania o tłumaczenia ustne
Czy termin jest zarezerwowany po wysłaniu formularza?
Nie. Termin jest zarezerwowany dopiero po moim wyraźnym potwierdzeniu.
Jak rozliczany jest dłuższy czas spotkania?
Pierwsza godzina kosztuje 450 zł, a każda kolejna rozpoczęta godzina 350 zł.
Czy możliwe jest tłumaczenie online?
Tak, jeżeli charakter spotkania i wymagania jego organizatora pozwalają na udział zdalny.
Bezpośrednio z tłumaczem
Igor Kulikovskyi · tłumacz przysięgły języka ukraińskiego · TP/32/23 · Poznań.
Bezpośredni kontakt, poufność przekazanych materiałów i warunki potwierdzone przed spotkaniem.
Powiązane usługi
Co wyceniam osobno?
Dojazd, oczekiwanie, czynności poza Poznaniem, specjalistyczne przygotowanie oraz nietypowe godziny ustalam i wyceniam przed rezerwacją.