Головна / Усний переклад
УСНИЙ ПЕРЕКЛАД · УКРАЇНСЬКА ↔ ПОЛЬСЬКА
Усний переклад української мови
Допомога під час візиту до нотаріуса, установи, на зустрічі, під час юридичної дії або онлайн.
Перша година
450 zł
до 60 хвилин
Наступна година
350 zł
Кожна наступна розпочата година оплачується за цією ставкою. Час потребує попереднього підтвердження.
Що входить у вартість?
Вартість охоплює усний переклад протягом погодженого часу. Виїзд, очікування, робота за межами Познані та спеціальна термінологічна підготовка можуть потребувати окремого розрахунку.
Переклад може відбуватися в обох напрямках: українська ↔ польська. Обсяг і характер зустрічі погоджуємо до резервування.
Що вказати в запиті?
Вкажіть дату, час початку, місце або інформацію про онлайн-зустріч, очікувану тривалість і вид дії.
Додайте короткий опис справи та, якщо можливо, матеріали для термінологічної підготовки. Документи опрацьовуються конфіденційно.
Форма й місце перекладу
Послуга може надаватися особисто або онлайн. Точні умови підтверджую до резервування часу.
Особисто
У Познані або в іншому погодженому місці. Виїзд і роботу за межами Познані розраховую індивідуально.
Онлайн
Через погоджену платформу. До зустрічі визначаємо спосіб зв’язку й очікувану тривалість.
Як зарезервувати час?
1. Вкажіть дату, час, місце й вид зустрічі.
2. Я підтверджу доступність, умови й орієнтовну вартість.
3. Підтвердьте умови резервування.
4. Час резервується після мого підтвердження.
Саме надсилання запиту не означає резервування часу.
Запитання про усний переклад
Чи резервується час після надсилання форми?
Ні. Час резервується лише після мого чіткого підтвердження.
Як оплачується довша зустріч?
Перша година коштує 450 zł, а кожна наступна розпочата година — 350 zł.
Чи можливий усний переклад онлайн?
Так, якщо характер зустрічі та вимоги організатора дозволяють дистанційну участь.
Безпосередньо з перекладачем
Igor Kulikovskyi · присяжний перекладач української мови · TP/32/23 · Познань.
Безпосередній контакт, конфіденційність переданих матеріалів і умови, підтверджені до зустрічі.
Пов’язані послуги
Що розраховується окремо?
Виїзд, очікування, роботу за межами Познані, спеціальну підготовку та нестандартний час погоджую й розраховую до резервування.